-
1 отделение распределительных щитов
Русско-английский морской словарь > отделение распределительных щитов
-
2 коммутационный щит
распределительный щит; щит питания — feeder switchboard
Русско-английский большой базовый словарь > коммутационный щит
-
3 отделение распределительных щитов
распределительный щит; щит питания — feeder switchboard
Русско-английский военно-политический словарь > отделение распределительных щитов
-
4 помещение щита или пульта управления (на ТЭС)
помещение щита или пульта управления (на ТЭС)
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > помещение щита или пульта управления (на ТЭС)
-
5 помещение главного распределительного щита
распределительный щит; щит питания — feeder switchboard
Русско-английский военно-политический словарь > помещение главного распределительного щита
-
6 электрощитовая
Construction: switch room (помещение), switchboard room (помещение), electric room -
7 отделение главного распределительного щита
Русско-английский военно-политический словарь > отделение главного распределительного щита
-
8 отделение распределительных щитов
Naval: switchboard roomУниверсальный русско-английский словарь > отделение распределительных щитов
-
9 помещение главного распределительного щита
Naval: main switchboard roomУниверсальный русско-английский словарь > помещение главного распределительного щита
-
10 помещение главного распределительного щита
Русско-английский морской словарь > помещение главного распределительного щита
-
11 щитовая
ж. скл. как прил. эл.control / switchboard room -
12 блочный щит управления
1) Engineering: main control room2) Power engineering: main control unit (на ТЭС), unit control desk, unit switchboard, БЩУ, facility control desk, facility switchboard3) Electrical engineering: unit control room (блок = энергоблок = Unit), unit control boardУниверсальный русско-английский словарь > блочный щит управления
-
13 щит управления
1) General subject: desk, panel, switchboard2) Engineering: control board, control desk, control room, dial panel unit, operating board, panel board3) Chemistry: board4) Construction: control switchboard, instrumental panel, operating panel5) Railway term: panelboard, switch board6) Mining: panel box7) Metallurgy: switch panel8) Oil: instrument assembly9) Drilling: instrument board10) Sakhalin energy glossary: control panel11) Makarov: instrument panel12) Electrical engineering: MCC -
14 помещение главного распределительного щита и центра управления двигателями
Oil&Gas technology main deck control room (главная палуба), main switchboard&MCC room (главная палуба)Универсальный русско-английский словарь > помещение главного распределительного щита и центра управления двигателями
-
15 пульт управления
control board, control box, operation box, control console, master console, control desk, control panel, operation panel, panel, central control room, control station, (напр. ГПС) management station, supervisory control station, switchboard, console unitРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > пульт управления
-
16 аэропорт
аэропорт сущairportаэропорт авиации общего назначенияgeneral-aviation airportаэропорт вылетаairport of departureаэропорт высокой плотности воздушного движенияhigh-density airportаэропорт, имеющий таможенную службуcustoms airportаэропорт коммерческих перевозокcommercial airportаэропорт назначенияairport of destinationаэропорт прилетаairport of entryвоздушное судно, прибывающее в конечный аэропортterminating aircraftгрузовой аэропортfreight airportгрузовой комплекс аэропортаair freight terminalдвижение в зоне аэропортаairport trafficдоставка пассажиров в аэропорт вылетаpickup serviceзадержка в базовом аэропортуterminal delayзал таможенного досмотра в аэропортуairport customs roomзапретная зона аэропортаairport prohibited areaзона застройки аэропортаairport construction areaкоммутатор аэропортаairport switchboardконечный аэропортterminal airportконтракт на обслуживание в аэропортуairport handling contractконтур уровня шума в районе аэропортаairport noise contourКоординационный Совет ассоциаций аэропортовAirport Associations Co-ordinating Councilмаркировка аэропортаairport markingместный аэропортlocal airportоткрытый аэропортcustoms-free airportотработка действий на случай аварийной обстановки в аэропортуaerodrome emergency exerciseохрана аэропортаairport securityпожарная команда аэропортаairport fire departmentпоток воздушных перевозок через аэропортairport traffic flowпрепятствие в районе аэропортаairport hazardпривокзальная площадь аэропортаairport land sideпрогноз для конечного аэропортаterminal forecastпроисшествие в районе аэропортаairport-related accidentпромежуточный аэропортintermediate airportпропуск на вход в аэропортairport laissez-passerпропускная способность аэропортаairport capacityсистема связи аэропортаairport communication systemскладское оборудование аэропортаairport storage facilitiesслужащий аэропортаairport employeeслужба безопасности аэропорта1. airport security service2. airport safety service служба управления движением в зоне аэропортаairport traffic serviceслужебная зона аэропортаairport service areaслужебные здания аэропортаairport premise sспасательная команда аэропортаairport rescue unitсправочник по аэропортамairport directoryтранзитный аэропортtransit airportУправление Британских аэропортовBritish Airport Authorityуровень шумового фона в районе аэропортаacoustic airport environmentэксплуатация оборудования аэропортаairport facilities operation
См. также в других словарях:
switchboard — Synonyms and related words: A board, B board, L, PBX, R, acting area, apron, apron stage, backstage, band shell, bandstand, board, bridge, coulisse, dock, dressing room, flies, fly floor, fly gallery, forestage, greenroom, grid, gridiron,… … Moby Thesaurus
Human Switchboard — The Human Switchboard The Human Switchboard formed in 1977 when Bob Pfeifer met Myrna Marcarian at Syracuse University. They spent that summer back in Cleveland, where Pfeifer grew up. They, along with drummer Ron Metz, recorded an EP of four… … Wikipedia
Electrical room — An electrical room is a room or space in a building dedicated to electrical equipment. The size of the electrical room is usually proportional to the size of the building. A small building or home does not have one but in large buildings the main … Wikipedia
dressing room — Synonyms and related words: L, R, acting area, apron, apron stage, backstage, band shell, bandstand, board, bridge, cloakroom, closet, clothes closet, coulisse, dock, fitting room, flies, fly floor, fly gallery, forestage, greenroom, grid,… … Moby Thesaurus
The Battle Box — is the name of a historical location in Singapore that is now a tourist attraction managed by [http://www.legendsfortcanning.com/ The Legends Fort Canning Park] . It is a bunker located within Fort Canning, and was the headquarters of the British … Wikipedia
HMNZS Canterbury (F421) — was one of two broad beam Leander class frigates operated by the Royal New Zealand Navy from 1971 to 2005. HMNZS Canterbury was laid down on 12 June 1969 by Yarrow Shipbuilders and launched 11 months later on 6 May 1970. Commissioned on the 22… … Wikipedia
German battleship Tirpitz — A recognition drawing of Tirpitz prepared by the US Navy … Wikipedia
Berghof (Hitler) — The Berghof was Adolf Hitler s home in the Obersalzberg of the Bavarian Alps near Berchtesgaden, Germany. Next to the Wolfsschanze this was the place where Hitler spent the most time during World War II and it was also one of the most widely… … Wikipedia
USS Princeton (CG-59) — is a Ticonderoga class cruiser guided missile cruiser serving in the United States Navy. Armed with naval guns and anti air, anti surface, and anti submarine missiles, plus other weapons, she is equipped for surface to air, surface to surface,… … Wikipedia
помещение щита или пульта управления (на ТЭС) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN switchboard room … Справочник технического переводчика
Ship gun fire-control system — Mk 37 Director c1944 with Mk 12 (rectangular antenna) and Mk 22 orange peel Ship gun fire control systems (GFCS) enable remote and automatic targeting of guns against ships, aircraft, and shore targets, with or without the aid of radar or optical … Wikipedia